Cancelamento de Workshop ⚠️
Informamos que o workshop "tuning in" de Joana Couto, previsto para os dias 1 a 5 de setembro, foi cancelado pela artista por motivos alheios à Oficina Zero, mas que respeitamos. Pedimos desculpa por qualquer incómodo causado e agradecemos a vossa compreensão.
Alguma questão, por favor contactar: workshops@oficinazero.com
HOW LONG DOES THE LIGHT LAST AFTER THE LIGHT GOES OUT?
HOW LONG DOES THE LIGHT LAST AFTER THE LIGHT GOES OUT?
is presented in a double bill format, bringing together two choreographic creations:
R Ǝ B Ǝ N T Ʌ Ç Ʌ̃ O, by Cristina Planas Leitão, and I REALLY WANT TO SAY SOMETHING, by Mafalda Deville + Horácio Macuacua.
These works were developed as part of artistic residencies that brought the creators together with a diverse group of performers from various geographical and cultural backgrounds. Born from a process of experimentation and exchange, the two pieces explore, each through its own language, the possibilities of the body, time, and presence on stage.
This presentation reflects Oficina Zero's commitment to contemporary creation, fostering co-creation, artistic exchange, and the building of spaces for encounter between artists and audiences.
It is in the fading of the light that the question arises: what still remains?
HOW LONG DOES THE LIGHT LAST AFTER THE LIGHT GOES OUT?
apresenta-se em formato double bill, reunindo duas criações coreográficas:
R Ǝ B Ǝ N T Ʌ Ç Ʌ̃ O, de Cristina Planas Leitão, e I REALLY WANT TO SAY SOMETHING, de Mafalda Deville + Horácio Macuacua.
Estas obras foram desenvolvidas no âmbito de residências artísticas que juntaram os criadores a um conjunto plural de intérpretes provenientes de diferentes geografias e contextos. Fruto de um processo de experimentação e partilha, as duas peças exploram, a partir de linguagens próprias, as possibilidades do corpo, do tempo e da presença em cena.
Esta apresentação reflete o compromisso da Oficina Zero com a criação contemporânea, promovendo a cocriação, o intercâmbio artístico e a construção de espaços de encontro entre artistas e públicos.
É no apagar da luz que se pergunta: o que ainda persiste?
20 & 21 June 2025 | 7:00 PM
Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery
5 July 2025 | 6:00 PM
Teatro Ribeiro Conceição
R Ǝ B Ǝ N T Ʌ Ç Ʌ̃ O
Artistic Direction & Choreography | Cristina Planas Leitão
Choreographic Assistance | Mia Malenica
Sound Design | Ricardo Cabral & José Miguel Silva (for AVALANCHE)
Performers & Co-Creation | Oficina Zero
Lighting | Francisco Campos
I REALLY WANT TO SAY SOMETHING
Artistic Direction & Choreography | Mafalda Deville + Horácio Macuacua
Sound Design | Noah Rosa + Saeira + Oficina Zero
Music | Saeira
Performers & Co-Creation | Oficina Zero
Lighting | Francisco Campos
20 e 21 de Junho 2025 | 19h
Teatro Municipal Matosinhos Constantino Nery
05 de Julho 2025 | 18h
Teatro Ribeiro Conceição
R Ǝ B Ǝ N T Ʌ Ç Ʌ̃ O
Direção artística & coreografia | Cristina Planas Leitão
Assistência coreográfica | Mia Malenica
Sonoplastia | Ricardo Cabral & José Miguel Silva (para AVALANCHE)
Intérpretes & cocriação | Oficina Zero
Luz | Francisco Campos
I REALLY WANT TO SAY SOMETHING
Direção artística & coreografia | Mafalda Deville + Horácio Macuacua
Sonoplastia | Noah Rosa + Saeira + Oficina Zero
Música | Saeira
Intérpretes & cocriação | Oficina Zero
Luz | Francisco Campos
info@oficinazero.com